Les gaulois les plus célèbres du monde envahissent la Nintendo® DS. Et cela tombe très bien car l'heure est grave au village gaulois : plusieurs druides ont disparus et certains indices semblent placer Panoramix au cœur du mystère...Astérix et Obélix se doivent donc de reprendre la route direction le cœur de l'empire pour se retrouver face au nouveau projet mégalomane de César : LAS VEGUM, un parc d'attraction qui fait honneur aux jeux ... à tous les jeux !